pigeonhole typecast crossword clue